langue (finistere)

Pirate Patate

Pour enfants, Spectacle

Gouesnou 29850

Le 13/10/2021

Collectif Le Studio Fantôme – Arnaud Le Gouëfflec 4e spectacle jeune public d’une aventure entre quatre musiciens finistériens, Pirate Patate est un hymne à la joie d’être ensemble. Pour ce nouveau spectacle multimédia, le collectif Studio Fantôme explore cette fois le monde des pirates. Quoi de mieux pour s’évader ! Noémie – alias Pirate Patate – petite fille timide dans la « vraie » vie mais Terreur des Sept Mers dans son monde imaginaire rencontre Timour, le nouveau de sa classe… Il ne parle pas la même langue et lui non plus n’a pas d’amis. Arnaud Le Gouëfflec, John Trap, Laurent Richard, Delgado Jones et Chapi Chapo nous entraînent avec panache sur le chemin de la découverte de la différence et de l’amitié, qui triomphe de toutes les solitudes. Jeune public dès 4 ans / Durée : 45 min

32è édition du Festival du Livre en Bretagne

Lecture - Conte - Poésie, Festival généraliste

Carhaix-Plouguer 29270

Du 30/10/2021 au 31/10/2021

Le Festival du livre en Bretagne est devenu au fil des années un rendez-vous incontournable pour celles et ceux qui aiment les livres. L'événement est unique en Bretagne. Il permet le temps d’un weekend de rassembler une large majorité des maisons d’édition de la région, qu’elles éditent en langue française ou en breton. Près de 300 auteurs, des plus connus aux anonymes, sont également présents sur les différents stands. Pour cette 32ème édition, le festival célébrera le 40ème anniversaire de la disparition de la paysanne et écrivaine Anjela Duval (1905-1981) en rendant hommage à l’œuvre de celle qui par sa simplicité, son naturel de véritable femme de la terre — bien avant les « écologistes » — et son talent d’écriture dans une langue bretonne à la fois riche et élégante, a séduit plusieurs générations. Certains de ses poèmes sont aujourd’hui repris et chantés par des artistes aussi différents que Nolwenn Leroy, Gwennyn, Véronique Autret (Gwalarn), Yann Tiersen, Annie Ebrel… et ont été traduits dans d’autres langues comme en français par Per-Jakez Hélias ou Paol Keineg… mais aussi en Polonais, en vietnamien, en gallois, en anglais, en galicien, en suédois…

Showcase Kanerien Sant Meryn

Musique, Chorale - Chant

Fouesnant 29170

Le 09/10/2021

CHANT CHORAL EN BRETON Créé en 1983, cet ensemble dirigé par Jean-Yves LE VEN depuis 2003, s’est affirmé dans son répertoire au fil des années et se produit dans toute la Bretagne mais aussi dans certains pays celtes, comme l’Irlande, le Pays de Galles, la Galice… Actuellement domicilié à Plomelin, il présente des chants traditionnels harmonisés à quatre voix, ainsi que des créations apportant un nouveau dynamisme au répertoire choral en soulignant la musicalité de la langue bretonne. Une soixantaine de choristes, brittophones pour la plupart, sont répartis en quatre pupitres : sopranes, alti, tenors et basses. Bien que se produisant le plus souvent a cappella, suivant les nécessités du répertoire, Kanerien Sant Meryn fait également appel aux compétences de musiciens professionnels et / ou amateurs confirmés. NEVEZADUR musique de Jean-Yves LE VEN sur des poèmes d’Anjela DUVAL. L’Ensemble se produit en showcase à Fouesnant à l’occasion de la sortie d’un album enregistré à la cathédrale de Quimper en mai 2019 : Nevezadur. Dans le poème Nevezadur (« Renouveau »), l’auteure bretonnante Anjela Duval décrit le passage de l’hiver au printemps. En réunissant vingt poèmes de[...]

La boîte à Goûter!

Lecture - Conte - Poésie

Fouesnant 29170

Du 22/10/2021 au 17/12/2021

SPÉCIAL DYS Les animations pour les tout-petits 1h00 Dès 6 ans POUR LES 6-11 ANS. À L’HEURE DU GOÛTER, NOUS TE PRÉPARONS UNE SURPRISE : LECTURE, PARTAGE DE COUP DE CŒUR, FILM, JEU… Cette occurrence de La boîte à goûter s’inscrit dans notre programmation ÊTRE. Nous nous intéresserons donc à des documents, toujours passionnants, adaptés aux problématiques DYS. On vous en dit plus très vite ! TOUS LES RENDEZ-VOUS DE LA BOÎTE À GOÛTER : LES VENDREDIS 22 OCTOBRE (SPÉCIAL DYS), 17 DÉCEMBRE (SPÉCIAL LANGUE DES SIGNES), 4 FÉVRIER ET 8 AVRIL DE 17H00 À 18H00

ANNULÉ - Bonga | Musique

Musique

Fouesnant 29170

Le 09/12/2021

Musique 1h05 Tout public AUJOURD’HUI, BONGA EST UN ANCIEN ET IL SE REVENDIQUE COMME TEL ! RECADOS DE FORA (“MESSAGES D’AILLEURS”), SORTI EN 2016, N’EST PAS MOINS QUE SON 31E ALBUM. Inlassablement, il continue de témoigner de son amour pour le semba, musique urbaine née dans la première moitié du XXe siècle et symbole de l’identité nationale angolaise. Issu de la fusion de rythmes bantous et d’harmonies européennes, avec quelques touches brésiliennes et cubaines, le semba est une musique chantée en langue locale et créée en réaction à la culture dominante du colonisateur portugais. Accompagnée au dikanza, un bambou strié frotté avec une baguette, sa voix, immédiatement identifiable, est râpeuse, chaude et puissante. Déjouant les frontières géographiques et musicales, le chanteur appréhende le monde avec tendresse et empathie. Ancien militant pour l’indépendance, ses convictions et l’amour qu’il porte à son pays transparaissent dans ses chansons. Il est la figure de proue de la musique angolaise et un porte parole de l’africanité dans la musique. Éternel rebelle, il affirme ses racines par la musique et la chanson et fait entendre la voix d’un Angola moderne et apaisé.

ALEXIS HK - Solo playground

Concert, Spectacle, Musique, Lecture - Conte - Poésie

Saint-Pol-de-Léon 29250

Le 05/03/2022

Alexis HK est sorti de la torpeur de Comme un ours – spectacle à la croisée du conte, du one man et du concert mis en scène par Nicolas Bonneau – pour se diriger vers la couleur, le jeu, et l’expérimentation. Avec Bobo Playground, son prochain album à paraître au printemps 2022, l’auteur à la plume joueuse et toujours aiguisée, s’amuse d’une production frôlant le hip-hop et garde ce qui le caractérise depuis toujours : un goût exquis de la langue et une mise en bouche gourmande, précise et inspirée.

Conférence Histoire et Archéologie

Conférence - Débat

Saint-Pol-de-Léon 29250

Le 24/01/2022

Histoire de la langue bretonne avec Ronan Calvez.

La boîte à Goûter!

Lecture - Conte - Poésie

Fouesnant 29170

Le 04/02/2022

SPÉCIAL DYS Les animations pour les tout-petits 1h00 Dès 6 ans POUR LES 6-11 ANS. À L’HEURE DU GOÛTER, NOUS TE PRÉPARONS UNE SURPRISE : LECTURE, PARTAGE DE COUP DE CŒUR, FILM, JEU… Cette occurrence de La boîte à goûter s’inscrit dans notre programmation ÊTRE. Nous nous intéresserons donc à des documents, toujours passionnants, adaptés aux problématiques DYS. On vous en dit plus très vite ! TOUS LES RENDEZ-VOUS DE LA BOÎTE À GOÛTER : LES VENDREDIS 22 OCTOBRE (SPÉCIAL DYS), 17 DÉCEMBRE (SPÉCIAL LANGUE DES SIGNES), 4 FÉVRIER ET 8 AVRIL DE 17H00 À 18H00

Atelier de pratique artistique interprété en Langue des Signes Française

Atelier, Exposition, Nature - Environnement

Morlaix 29600

Le 18/09/2021

Les Moyens du Bord proposent de vous initier à l’art de l’estampe au cours d’un atelier animé par l’artiste Emmanuelle Bastien. Un jardin partagé Nous allons inventer des fleurs, des arbres et dessiner en grand : une fresque où patiemment un jardin se construit. Nous jardinerons des couleurs et des formes en utilisant des tampons et des pochoirs. L’atelier sera suivi d’une visite de l’exposition RIAD accueillie par Les Moyens du Bord. Afin de rendre la pratique accessible au plus grand nombre, l’atelier et la visite seront interprétés simultanément en Langue des Signes Française pour les personnes sourdes et malentendantes. Atelier tout public gratuit De 14h à 17h aux Moyens du Bord Renseignements et inscriptions au 02 98 88 25 62 ou sur lesmoyensdubord.mdb@gmail.com En raison du contexte sanitaire actuel, le pass sanitaire sera requis pour cet atelier.

Théâtre: Autoportrait à ma grand-mère

Photographie - Vidéo, Théâtre

Morlaix 29600

Du 17/11/2021 au 18/11/2021

Pendant plusieurs années, Patricia Allio a mené une enquête identitaire à travers les mots et les photos de Julienne Le Breton, sa grand-mère maternelle originaire du Morbihan. Petit à petit, la mémoire de sa grand-mère s’étiole. Patricia Allio lui propose de replonger dans le passé, les photos provoquent en elle des réminiscences. Dans un texte qu’elle lui adresse, elle restitue leurs conversations, enregistrées dans la voiture ou le long du Canal de Nantes à Brest. Le portrait devient autoportrait, l’autrice soulève la question de l’héritage. Elle interroge notamment le poids de la honte liée à la langue maternelle interdite : le breton. Elle explore aussi une question politique intemporelle : celle de la transmission, en touchant des endroits aussi intimes que partagés par chacun d’entre nous.

Salon du livre jeunesse - 10ème édition

Lecture - Conte - Poésie

Saint-Martin-des-Champs 29600

Du 20/11/2021 au 21/11/2021

Il était une fois, dans le Pays de Morlaix, une association nommée « La baie des livres » qui fêtait ses 10 ans. Un illustrateur talentueux, Olivier Tallec, s’était penché sur son berceau à sa naissance et de précieux soutiens financiers l’avaient soutenue. L’année passée un méchant virus rôdait, l’empêchant d’organiser ce fameux week-end de novembre où le plaisir de lire, de créer et de découvrir sont toujours au rendez-vous. Mais en 2021 elle s’est fixé pour thème « Conte sur moi » : l’envie d’être ensemble est bien là, celle de faire (re)découvrir aux enfants ces histoires, de faire réfléchir les adultes aux non-dits et de s’évader ensemble de la forêt sombre. La recette est infaillible : (ré)invitez les auteur.trices, illustrateurs.trices, qui vous ont fasciné dès la première fois, accueillez-les chaleureusement. Préparez dès juin les rencontres avec plus de 60 classes du Pays de Morlaix, laissez infuser. Imaginez des animations, des jeux, avec des artistes c’est encore mieux. Associez 12 médiathèques, 3 librairies, des bénévoles incroyables et un accès gratuit. Faites vivre ces contes comme vos ancêtres, en breton, et parlez cette langue tout le week-end si vous le[...]

Exposition Magyar nézetek, Regards magyars

Photographie - Vidéo, Exposition

Plabennec 29860

Du 01/10/2021 au 29/10/2021

« Le regard que nous posons sur le monde détermine les choix que nous faisons, et ces choix nous conduisent là où nous sommes. » Esther Jonhson 4 juin 1920… Les vainqueurs de la Première Guerre mondiale signent, au palais du Trianon, un traité de paix avec la Hongrie. Ce dernier consacre la fin de l’Empire austro-hongrois et fait éclater le royaume de Hongrie. Le nouvel État hongrois se voit alors amputé des deux tiers de son territoire et ce sont plus de trois millions de Hongrois qui se retrouvent sous domination étrangère. 82 ans plus tard, la Fédération Mondiale des Artistes Photographes Hongrois (MFVSZ) voit le jour. Son objectif est de rassembler et de diffuser le travail des photographes hongrois, transfrontaliers hongrois et autoproclamés hongrois. Des artistes, séparés par des frontières mais unis par une histoire et une langue commune. Aujourd’hui, cette fédération, riche de 180 membres, issus de neuf pays d’Europe et d’Outre-mer, nous fait l’honneur de venir en Bretagne avec une exposition inédite intitulée Magyar nézetek - Regards magyars. Ainsi, à travers plus de 80 photographies, réparties sur trois sites, l’Alizé à Guipavas, l’Espace culturel Le Champ de[...]

Humour " Félix Radu"

Spectacle comique

Landivisiau 29400

Le 19/11/2021

Il jongle avec les traits d’esprit, vulgarise la littérature, zigzague entre absurde et philosophie. Il dénoue les non-sens et complique la logique, marche en funambule entre théâtre et humour, sans jamais perdre le fil. Sur scène, il invite Camus, Saint-Exupéry, Rilke, Shakespeare et les dépoussière d’un revers de manche, entre fou rire et tendresse. Dans ses cartes blanches diffusées sur la radio belge et sur sa chaîne You Tube, qui comptabilisent des milliers de vues, il écrit à l’enfant qu’il n’a pas encore, nous invite à partir à la découverte du monde, là, comme ça, nous invite à s’aimer, à aimer. Il décortique aussi pour nous les citations et les proverbes et tout devient alors tellement simple. Pour France Télévisions, il tourne la web-série Felix déLire où il partage son enthousiasme et son amour inconditionnel des livres avec fougue et excentricité, pour le plus grand plaisir des novices comme des initiés. Récompensé du prix «Raymond Devos pour l’humour» à seulement 20 ans, diplômé en art de la parole, passionné de littérature, il s’amuse de la langue française et détonne dans l’univers humoristique actuel. Un spectacle unique, drôle et émouvant. A partir[...]

Festival Dispar Amzer 2021

Musique, Spectacle, Festival généraliste, Chorale - Chant

Douarnenez 29100

Du 10/10/2021 au 18/12/2021

Animations autour de la langue bretonne (spectacle, stage d'écriture, musique, chants...) Plus d'informations à venir.

Alice, de l'autre côté

Théâtre, Fête

Brest 29200

Du 02/03/2022 au 04/03/2022

Moins connu qu’Alice au pays des merveilles, cette suite de Lewis Carroll lance la jeune héroïne sur un échiquier initiatique, jonglant avec la fantaisie, l’étrangeté et l’ambivalence. Le temps, l’espace et la langue sont littéralement retournés. L’autre côté, c’est le cœur de la machine théâtrale proposée par Charlie Windelschmidt et son équipe. Thématique exigeante, elle est, dans cette adaptation, revendiquée comme une faille ambiguë au creux de laquelle je peux voir, et me voir, si j’accepte de perdre ma place. C’est donc de ce voyage insensé qu’il s’agira : se dé-placer pour se re-placer... En passant de l’autre côté, Alice la rebelle, fera des rencontres fantastiques. Dans ce qui semble être le souvenir d’un EHPAD, ces figures ambigües, seront les seules capables d’aider Alice à se poser la question essentielle : Qui être ? Ancrée à Brest depuis presque 20 ans, la compagnie Dérézo développe un théâtre protéiforme qui s’accompagne d’un langage plastique fort. Elle affirme sa nécessité d’inventer un rapport critique à l’époque, sans renoncer ni à la fête ni à la chose civique. A partir de 10 ans. Représentations prévues : - Mercredi 2 mars à 19h30 - Jeudi 3 mars[...]

Concert de MOUEZH PAOTRED BREIZH à l'église de Plougasnou

Chorale - Chant, Musique

Plougasnou 29630

Le 31/10/2021

MOUEZH PAOTRED BREIZH, la voix des hommes de Bretagne. Chants traditionnels bretons & gallois et chants de Noël. Depuis 25 ans, Mouezh Paotred Breizh, chœur d’hommes de 50 chanteurs amateurs, fait vivre et rayonner la culture bretonne à travers le chant choral polyphonique breton à quatre voix, sous la direction de Jean-Marie Airault, avec accompagnement de musiciens traditionnels. La langue bretonne, richesse culturelle, est l’élément fort de l'identité du chœur qui contribue à la préserver et à la faire connaître en Bretagne, en France et à l’étranger. Son répertoire, alliant tradition et modernité, est composé de chants traditionnels de Bretagne et du Pays de Galles honorant des traducteurs ou poètes traditionnels, des compositeurs et arrangeurs bretons, des mélodies des autres pays celtes, et s’ouvre aux jeunes compositeurs. En 2019 Mouezh Paotred Breizh a reçu le titre de Champion de Bretagne des chorales d'expression bretonne.

Concert David Walters

Musique, Danse - Bal - Cabaret

Rosporden 29140

Le 08/10/2021

Tournée « Soleil Kreyol » Son dernier projet « SOLEIL KREYOL » sorti en février 2020 est un hommage rythmé à ses racines afro – caribéennes. Soul Créole, groove irrésistible, la musique de David Walters est un trait d’union profondément ancré qui permet à l’Afrique, l’Amérique, l’Europe et les Caraïbes de converser entre eux avec une langue aussi universelle que la musique, la danse, les carnavals… Après cinq ans à parcourir le monde et emmagasiner les rencontres musicales, ce projet est imprégné de l’état d’esprit et de l’esthétique qui régnait à New York dans les années 70 et 80.

Une Oreille sur le Monde - Soirée Psyché Orientale !

Jazz - Blues, Musique

Treffiagat 29730

Le 05/02/2022

Kel Assouf signifie à la fois «nostalgie» et «fils de l’éternité» en langue Tamasheq, une langue touarègue parlée principalement par les Touaregs du Mali. Fruit de la rencontre d’artistes d’Afrique et d’Europe, le groupe est fondé en 2006 à Bruxelles autour d’Anana Harouna, guitariste nigérien issu du peuple touareg. Ses compositions s’inspirent du répertoire traditionnel Touareg et se nourrissent des influences de chacun des musiciens qui le constituent. Venus de Mauritanie, du Ghana, de France, du Mali et d’Algérie, Kel Assouf produit un mélange dansant entre musiques traditionnelles africaines et sonorités blues ou rock, le tout chanté en langue tamasheq. Première partie : Yoann Minkoff & Kris Nolly (Blues Folk Beatbox / Rennes) Une musique aérienne, où la guitare, la voix et le beatbox se croisent dans un perpétuel dialogue. Le Franco-Britannique, habitué des formations électriques (City Kay, Joe Pilgrim & the Ligerians…) livre son projet solo dans lequel se dévoile un Blues personnel et poétique teinté de Mandingue, de Pop anglaise et de Folk Nord-américain. Yoann Minkoff est accompagné en live par le Beatboxer Kris Nolly (Ka Jazz, Homecooking…) avec lequel une complicité[...]

Sur la route de Youenn Gwernig

Lecture - Conte - Poésie, Concert, Spectacle comique

Scaër 29390

Le 10/10/2021

"C'est un foeter-bro, un ange vagabond qui a traversé le siècle et l'océan, emportant avec lui sa langue et sa culture... Poète sensible, chanteur, conteur à l'humour ravageur, le grand Youenn compte parmi les artistes bretons les plus attachants" L'histoire de la pièce: Nous sommes dans le studio de télé RTB où l'on filme en direct une émission consacrée à Youenn Gwernig. On y voit des extraits de sa vie (Libération 44. Après-guerre difficile. Exil en Amérique. Luttes sociales en Bretagne. Création littéraires et théâtrales. Emissions FR3-Rennes...). Et l'on entend une bonne douzaine de chansons de Youenn interprêtées en direct. Le public est amené à participer à l'émission.

Spectacle de Noël "Klew" - Festival Dispar Amzer 2021

Spectacle, Musique

Douarnenez 29100

Le 18/12/2021

Dès 5 ans - Durée : 45mn - Pass sanitaire Spectacle musical en breton, langue des signes française (LSF) et français. Klew est un spectacle pour les petits comme pour les grands, ludique, euphorisant, où les sens sont à la fête. On se laisse envelopper par le violoncelle et le violon, par la beauté du son et du geste, la poésie, l’humour et le dialogue des deux chanteuses. Et l’on s’aperçoit qu’on peut entendre avec les yeux, écouter sans les oreilles, chanter avec le corps… Et comprendre tant de choses, qu’on les entende ou non. Thumette LÉON : Chant (Chansigne + Chorésigne) - Nolùen LE BUHÉ : Chant (Voix, Kan ha diskan) - Yuna LÉON : Violon - Mathilde CHEVREL : Violoncelle Réservations et informations : emglev.bro.dz@gmail.com / www.emglev-bro-dz.bzh / Festival Dispar Amzer

Conférence - « Du douarneniste au marseillais, mille façons de parler français » Par Philippe Blanchet - Festival Dispar Amzer 2

Conférence - Débat

Douarnenez 29100

Le 21/10/2021

Entrée libre dans la limite des places disponibles ( avec pass sanitaire ) « C’est pas français, c’est pas breton… c’est douarneniste ça non ? » Le douarneniste, on le cause, ou bien justement on ne le cause pas, on l’entend parfois au marché ou sur la plage des Dames ou bien on l’a toujours entendu à la maison. Il fait partie de cette ville, certains l’ont chevillé au corps et d’autres le découvrent en arrivant. Mais finalement, le douarneniste, qu’est-ce que c’est ? Et est-ce que ça existe ailleurs ? Le Port-musée de Douarnenez, l’association Emglev Bro Douarnenez et un groupe de passionnés ont commencé un travail au long cours : étudier, collecter et faire résonner le douarneniste avec tous ceux qui auront envie de rejoindre l’aventure. Première étape, confier ce parler douarneniste à un sociolinguiste, et pas des moindres ! Philippe Blanchet est spécialiste du plurilinguisme en France et il a notamment défini le concept de glottophobie : la discrimination des populations par leur accent ou leur langue.

Conférence UTL : Le Pays bigouden, entre mythes et réalités

Conférence - Débat

Pont-l'Abbé 29120

Le 11/01/2022

Conférencier : Serge DUIGOU Le Pays bigouden, entre mythes et réalité. Le Pays bigouden a fait fantasmer bien des voyageurs, écrivains ou artistes. Certains ont été jusqu’à attribuer à ses habitants des origines mongoles. La hauteur démesurée de coiffe, la rutilance des broderies des gilets, l’emploi presque généralisé de la langue bretonne ont suggéré que le pays était le parfait conservatoire des mœurs et coutumes de la Bretagne d’autrefois. Maupassant disait d’ailleurs que Pont-l’Abbé était la ville la plus bretonne de toute la côte qui va de la pointe du Raz à Lorient. Pourquoi la coiffe bigoudène est-elle montée aussi haut et pourquoi est-elle venue à symboliser la Bretagne ? Pourquoi a-t-on prétendu que les Bigoudens avaient des origines étrusques, voire mongoles ? Sont-ils des Bretons comme les autres ou différents des autres ? Quelques interrogations auxquelles le conférencier, visuels à l'appui, s'efforcera de répondre.

LA CHARRETTE AUX MERVEILLES- Violaine Robert "Ma langue au chou"

Visites et circuits

Pleyber-Christ 29410

Le 27/10/2021

A quoi ça ressemble un secret ? Est-ce que ça vaut la peine de courir après ? Est-ce que le tout p'tit chou va enfin dire ce qu'il cache ? Est-ce que le loup va ouvrir sa porte ? Est-ce que ces deux mains vont finir par révéler ce qu'elles savent ? Est-ce que vous devinerez ? Ce que j'aime faire avec les secrets, c'est les raconter à tout le monde. À partir de 3 ans. Réservation obligatoire : 02 98 78 49 27 ou mediatheque.pleyber@orange.fr

LA CHARRETTE AUX MERVEILLES-Pépito Matéo "La leçon de français"

Manifestation culturelle

Plourin-lès-Morlaix 29600

Le 03/11/2021

Avec Pépito Matéo, tout commence par un quiproquo. Il s'agit ici d'un rendez-vous, émouvant et drôle, avec le français et ses subtilités, ses ambiguïtés et ses malentendus. C'est aussi une rencontre avec tous les citoyens du monde qui parlent cette langue. "Même dans une langue commune, nous sommes tous singuliers. Montre-moi ta langue et je te dirai qui tu es! " Réservation : 02 98 72 54 27 ou tao.contact@tianoll.fr

LA CHARRETTE AUX MERVEILLES-"Rencontre avec le conteur Pépito Matéo".

Lecture - Conte - Poésie, Spectacle comique

Plourin-lès-Morlaix 29600

Le 03/11/2021

Pépito Matéo est un de ces conteurs-auteurs passionnés par l'écriture orale. Il est aussi formateur à l'art de conter. Avec une langue qui oscille entre humour et poésie, il crée des imaginaires surréalistes qui électrisent les neurones et touchent au cœur. Que vous soyez conteur averti ou simple curieux des mots, nous vous invitons à une rencontre chaleureuse et conviviale. Il vaut mieux s'inscrire pour être sûr d'avoir une place... Réservation Ti An Oll : 02 98 72 54 27 ou tao.contact@tianoll.fr LIEU SURPRISE INDIQUÉ À L'INSCRIPTION !!

Festival Cirkonvolutions d’hiver - Typhus Bronx

Spectacle comique, Spectacle

Brest 29200

Le 07/12/2021

Le Delirium du Papillon Il existe une chambre où tout est blanc. À l'intérieur de cette chambre, il y a Typhus et sa tête en désordre. Une tête pleine de fantômes qui l'accompagnent au quotidien. Il va bientôt sortir. Il le sait. Il est encore de l'autre côté mais vous n'êtes pas si loin. Il vous voit, il vous sent, il vous touche. Du bout de sa langue écorchée, Typhus va franchir une à une les barrières qui le séparent de vous. À moins que ce ne soit vous qui fassiez le chemin vers lui... Ici, tout est prétexte à rire. Même le pire. Une immersion burlesque et grinçante dans les arcanes de la folie, à la rencontre d’émotions brutes. Une ode à ceux qui voient le monde différemment. De et avec Emmanuel Gil Mise en scène, création musicale : Marek Kastelnik Tout public à partir de 10 ans

Apérotomanie | Théâtre

Repas - Dégustation, Théâtre

Fouesnant 29170

Le 01/04/2022

Compagnie Dérézo | Charlie Windelschmidt Après Le Petit Déjeuner (en 2017), la Compagnie Dérézo vous invite à rencontrer son faux frère : Apérotomanie ! Mot-valise inventé pour l’occasion, il résulte d’une contraction des mots « apéritif » et « érotique ». Vous voici donc averti ! Installez-vous au comptoir pour un rituel théâtralo- apéritif. Deux cuisinières-interprètes assurent la plancha comme la tchatche. Jeu de passe-passe dans la langue, de roulette gastronomique : le grand comptoir devient la scène des mots d’Anaïs Nin, Lydie Salvayre, Jean Baudrillard, Hugo von Hofmannsthal, Violette le Duc, Camille Emmanuelle, Alina Reyes ou Pierre Choderlos de Laclos… Et pour continuer de taquiner nos sens, ces mots s’accordent très bien avec des amuse-bouches et vins naturels. Deux représentations : le vendredi 1er avril 2022 à 19h00 et 20h30

Fête de la langue bretonne

Lecture - Conte - Poésie, Cinéma

Penmarch 29760

Du 30/10/2021 au 31/10/2021

Pour la première année, la ville de Penmarc’h, l’amicale laïque et l’initiateur du projet René Coupa organisent un week-end autour de la langue bretonne. À l’occasion de la réception du fonds littéraire bigouden à la bibliothèque de Kérity, l’association de l’amicale laïque et la ville de Penmarc’h fêtent la langue bretonne en organisant des animations pour petits et grands : ateliers, conférence, rencontres avec des écrivains et auteures de livres pour enfants, séances au cinéma, stands... Les associations de promotion de langue bretonne s’associent à l’événement : Diwan, Mervent, Divyezh, Chañs bro Vigoudenn et Roudour. Masque obligatoire, pass sanitaire non exigé sauf pour le cinéma. Gouel ar brezhoneg e Penmarc’h. Evit ar bloavezh kentañ e vo aozet un dibenn-sizhun tro-dro d’ar brezhoneg e Penmarc’h. Aozet e vo darvoudoù tro-dro d’ar brezhoneg gant Ti-Kêr Penmarc’h, ar genseurtiezh laik ha Reun Koupa en deus ijinet ar raktres evit lidañ degemer danvez lennegel Bro Vigoudenn e levraoueg Kerity : stalioù, prezegennoù, kejadennoù gant skrivagnerien levrioù evit ar vugale, sinema… Kemer a raio perzh ar c’hevredigezhioù tro-dro d’ar brezhoneg : Diwan, Mervent, Divyezh,[...]

La grande dictée de Céline

Conférence - Débat

Quimperlé 29300

Le 14/11/2021

Venez entre amis, en famille, tester vos connaissances de la langue française. A consommer sans modération, sans stress ni appréhension.

Festival Grande Marée à l'Abbaye de Daoulas

Lecture - Conte - Poésie

Daoulas 29460

Du 20/11/2021 au 21/11/2021

Dans le cadre du partenariat avec l'association ADAO et du Festival Grande Marée, qui invite chaque année des conteurs de divers horizons en pays de Brest, la conteuse Chirine El Ansary nous fait découvrir l'imaginaire des Mille et Une Nuits. Deux spectacles seront proposés autour de l'exposition Amour - Récits d'Orient et d'Occident. • Le samedi 20 novembre : CONTE, AZIZ ET AZIZA Une histoire d’amour entre sensualité et mysticisme. Un conte écrit comme un poème, d’une philosophie et d’une modernité décapante. Tendresse, passion, violence, désir, humour se succèdent et se mêlent, séduisent et dérangent, éveillent des questions sur nos conditions d’hommes et de femmes et nous laissent seuls avec nos vies pour y répondre. Une des plus belles histoires des Mille et Une Nuits finement ciselée de rimes en langue arabe classique. Infos pratiques : o 20/11/21 à 15h00 o Durée : 1h o Adultes o Tarif compris dans le prix d’entrée • Le dimanche 21 novembre : HISTOIRE EXTRAORDINAIRE DE PLEINE LUNE ET LUNE PLEINE Prince insolent au visage de lune, princesse rebelle aux cheveux couleur nuit. Leurs peurs se ressemblent, leurs actes sont identiques, leurs rêves sont les mêmes, pourtant[...]

Projection du court métrage Chilotes Privaos

Cinéma, Danse - Bal - Cabaret

Quimperlé 29300

Le 14/12/2021

Premier film de Noémie Lainé, ce court-métrage documentaire suit les interrogations politiques des jeunes danseurs de Breakdance de L’île de Chiloé. Tourné entre 2016 et 2019, après une crise économique, sociale et environnementale liée à la surexploitation industrielle des saumons sur l’île, ce film pressent les événements à venir d'un pays en plein bouleversement. 23 minutes Ile de Chiloe, Chili. Langue Castillan soustitré en français. 2021. Chilotes Privaos, cours métrage documentaire autoproduit par la realisatrice.

CONTES du MONDE

Lecture - Conte - Poésie

Quimperlé 29300

Le 12/01/2022

Dans le cadre de ses actions autour des transitions écologique, sociale et démocratique, @Babellium et le collectif Les Graines Ty Pouce vous invitent à des animations/ découverte des contes du monde. Venez écouter et vivre des histoires autour des intervenants de @babellium, venus d'ailleurs. Ils racontent dans leur langue maternelle puis en français une belle histoire emportée avec eux. Avec Ekaterina POPOVA, nous iront aux confins de l'Europe, en Bulgarie. Petits et grands, venez écouter et respirer.

Noms de Famille et handicaps | Conférence

Fouesnant 29170

Le 01/03/2022

CONFÉRENCE | ANTHROPONYMIE AVEC ALBERT DESHAYES Professeur de breton et Docteur en études celtiques, Albert Deshayes est aussi l’auteur de plusieurs livres sur la langue, la topographie et la toponymie bretonne, dont le Dictionnaire des noms de famille bretons, paru en 1995 puis réédité (et augmenté) en 2005. Ce passionné de culture celtique et de linguistique y a recensé et étudié pas moins de 9 500 noms bretons, avec leurs formes anciennes, leurs localisations et leurs variantes. Les métiers, traits physiques, qualités ou défauts, façons d’être et parfois même les infirmités sont à l’origine de surnoms et sobriquets qui sont devenus les noms des familles Le Dall, Le Borgne ou encore Le Cam, puis de lignées entières ! GRATUIT, SUR INSCRIPTION AUPRÈS DE LA MÉDIATHÈQUE (02 98 51 14 14 – CONTACT.MEDIATHEQUE@VILLE-FOUESNANT.FR)

Festival Taol Kurun - An Daou Dangi

Musique, Danse - Bal - Cabaret, Théâtre

Quimperlé 29300

Le 16/01/2022

Tangi Merien, kaner ha komedian gant Strollad Ar Vro Bagan, animatour en abadenn « Na petra ’ta ! » war Frañs 3 Breizh, ha Tangi Le Gall-Carré, soner akordeoñs ar strollad sonere abadenn-sonadeg fentus e brezhoneg evit ar vugale. An daou geneil a zo youl ganto da reiñ d’ar re yaouank an tu da zizoloeiñ bed ar c’hoariva, ar sonerezh hag ar c’han e brezhoneg. abadenn gant an daou arzour. Beajiñ a raio an daou geneil a vro da vro (Jamaika, Iwerzhon, Breizh, Italia…), a-benn kinnig d’ar vugale sonerezhioù ha dañsoù liesseurt, eus ar bed a-b. Tangi Merien, chanteur, comédien au sein de la troupe de théâtre Ar Vro Bagan et animateur de l’émission « Na petra ’ta ! » sur France 3 Bretagne, et Tangi Le Gall-Carré, accordéon proposent un spectacle-concert participatif en langue bretonne pour les enfants. Les deux compères ont pour objectif de sensibiliser les enfants au monde du théâtre, de la musique et pays en pays (Jamaïque, Irlande, Bretagne, Italie…), afin de faire découvrir aux enfants les diverses musiques et danses du monde, dans un esprit festif !

Festival Taol Kurun - Rencontre avec l’auteur Hervé le Gall

Lecture - Conte - Poésie

Quimperlé 29300

Le 29/01/2022

Herve ar Gall est né à Loudia/Loudieg en 1952. Après avoir obtenu son certificat d’études primaires et avoir exercé le métier d’électricien il a passé le bac en candidat libre et obtenu la licence de breton celtique en suivant les cours du CNED. Il a enseigné dans les écoles Diwan pendant 27 années. Il a publié deux romans et un livre de nouvelles en breton. Lors de cette rencontre, nous ferons connaissance avec cet auteur en langue bretonne, découvrirons son livre MONT GANT AN HENTOÙ (eus Porzhig da Mikêl Groñvel.) ce qui l’anime, ses projets. Entrée libre et gratuite dans la limite des places disponibles.

Festival Taol Kurun - Formation langue bretonne et petite enfance

Danse - Bal - Cabaret

Quimperlé 29300

Le 29/01/2022

Venez découvrir la langue bretonne de manière ludique en apprenant des comptines, chansons et danses simples pour animer vos temps avec des tout-petits (0-6 ans), tout en vous appropriant un vocabulaire simple ! A qui s'adresse cette journée ? Peu importe votre niveau de breton des groupes de niveau seront faits en fonction des inscrits, avoir un intérêt pour le monde de la petite enfance (parents, professionnels de la petite enfance ou toute personne intéressée- animateur-trice-s etc.). Quels sont les objectifs de cette journée ? • Acquérir un répertoire de comptines, chansons, danses simples en langue bretonne pour les tout-petits, • Apprendre des phrases du breton à utiliser au quotidien, • se sentir à l'aise dans leur utilisation, • échanger sur le bilinguisme, la transmission du breton chez les enfants qui ont entre 0 et 6 ans, • présentation générale des ressources pédagogiques existantes en breton : exposé et échanges .

Spectacle jeune public: Premières neiges

Carhaix-Plouguer 29270

Le 24/02/2022

Spectacle jeune public, à partir de 3 ans. Séances scolaires (maternelles) Deux musiciennes tiennent entre leurs doigts emmitouflés un bouquet d’histoires venues du froid. Portées par un mix de sons acoustiques et synthétiques, elles soufflent, slament, content, chantent et signent.... et nous donnent à entendre, entre les mots, le mystère des espaces enneigés, parcourus de craquements et de frôlements, de vent et de pas étouffés. Mêlant improvisation et compositions aux sonorités actuelles, Premières neiges s’écoute et se partage comme un premier pas vers l’univers électro-acoustique. Un concert comme un cocon enveloppant, peuplé de sons étonnants et d’images projetées (où l’on découvre que l’onde sonore a parfois la forme… d’un flocon !). Les artistes œuvrent à rendre le son visible, au même titre que la langue des signes qui traverse le spectacle en pointillé. Cette dernière est utilisée à la fois comme une main tendue vers certains publics, et pour ce qu’elle a de sensible et d’universel. Le bout du nez sera froid, mais le cœur bien au chaud ! Durée : 35 minutes

Concert - Une Oreille sur le Monde - Soirée rêve de Tunisie !

Musique, Pop - Rock - Folk

Treffiagat 29730

Le 02/04/2022

JAWHAR (Arabic Dream Pop / Tunisie) Installé en Belgique mais tunisien de naissance et de coeur, Jawhar Basti tisse une musique pop & folk autant inspirée du chââbi que de la pop sombre de Timber Timbre ou du folk soyeux de Nick Drake. Il partage avec ce dernier une voix délicate, murmurée, aérienne, avec laquelle il chante l’amour, la perte et les désillusions du Printemps arabe. Sa langue, mélange d’arabe, d’italien et le français écrit sa propre poésie et se nourrit d’une mélancolie poignante. Annoncé par la presse comme « La révélation des Transmusicales De Rennes 2019 » Jawhar revient en tournée en France en 2022. Première partie : ALÉM DISSO (Musiques du Cap-Vert) Embarquement immédiat pour le cap vert à Praia sur l’île de Santiago, en passant par le port de Mindelo et par les vallées verdoyantes de Santo Antão . Une navigation cadencée par les différents styles musicaux des îles du cap vert par le biais des Funaná de Lura, des mornas revisitées de Mayra Andrade, des coladeiras de Tito Paris ou encore des batuques du compositeur Orlando Pantera C’est en crioulo cap-verdien que Barbara vous entraînera dans ce voyage métissé par les rythmes syncopés d’Afrique et par[...]

Une Oreille sur le Monde - Soirée psyché orientale

Jazz - Blues, Musique

Treffiagat 29730

Le 05/02/2022

KEL ASSOUF (Psychedelic Desert Blues / Pays-Bas – Belgique) Kel Assouf signifie à la fois «nostalgie» et «fils de l’éternité» en langue Tamasheq, une langue touarègue parlée principalement par les Touaregs du Mali. Fruit de la rencontre d’artistes d’Afrique et d’Europe, le groupe est fondé en 2006 à Bruxelles autour d’Anana Harouna, guitariste nigérien issu du peuple touareg. Ses compositions s’inspirent du répertoire traditionnel Touareg et se nourrissent des influences de chacun des musiciens qui le constituent. Venus de Mauritanie, du Ghana, de France, du Mali et d’Algérie, Kel Assouf produit un mélange dansant entre musiques traditionnelles africaines et sonorités blues ou rock, le tout chanté en langue tamasheq. Première partie : YOANN MINKOFF & KRIS NOLLY (Blues Folk Beatbox / Rennes) Une musique aérienne, où la guitare, la voix et le beatbox se croisent dans un perpétuel dialogue. Le Franco-Britannique, habitué des formations électriques (City Kay, Joe Pilgrim & the Ligerians…) livre son projet solo dans lequel se dévoile un Blues personnel et poétique teinté de Mandingue, de Pop anglaise et de Folk Nord-américain. Yoann Minkoff est accompagné en live par le Beatboxer[...]

Théâtre : Momo

Théâtre, Pour enfants

Plouvorn 29420

Le 27/02/2022

Une comédie de Sébastien THIERY. Mise en Scène par Antoine FONDRIER. L’histoire quelque peu rocambolesque est assez intrigante. En effet, un soir, en rentrant du supermarché, les Prioux découvrent chez eux un intrus plutôt violent, qui communique dans une langue étrange. Quelle n’est pas leur stupéfaction quand ils apprennent que cet hurluberlu est leur fils, qu’il est sourd et qu’il vient leur annoncer son mariage. Le seul problème est que le couple n’a jamais eu d’enfants. Ce Momo est-il un imposteur ? Un manipulateur ? Les Prioux ont-ils totalement oublié qu’ils avaient un enfant ? La suite est à voir directement au théâtre. TARIFS - Plein tarif : 7 € - 12-18 ans : 3 € - Moins de 12 ans : gratuit Billets disponibles au café du centre Plouvorn.

Causerie en breton

Lecture - Conte - Poésie, Science et technique

Morlaix 29600

Le 16/02/2022

Mercredi, Tudi Kernalegenn animera une causerie en breton au Tempo. Ce docteur en sciences politiques a été conseiller politique au Parlement européen, puis journaliste et secrétaire de rédaction à la revue Ar Men. De langue maternelle bretonne, il parle aussi couramment français, anglais, galicien ou espagnol grâce à son parcours international. Il est l’auteur de dix livres et de dizaines d’articles sur l’histoire de la Bretagne, les luttes sociales, le nationalisme ou l’écologie. La causerie, gratuite, débutera à 20 h 30

Soirée marocaine

Musique, Repas - Dégustation, Concert, Atelier

Quimperlé 29300

Le 25/02/2022

Dans le cadre de ses actions autour des transitions écologiques, sociale et démocratique, Babellium et le collectif Les Graines Ky Pouce vous invitent à une soirée où le Maroc sera mis à l'honneur. Autour d'un atelier cuisine et d'un partage des mets préparés ensemble, nos amis marocains du territoire de Quimperlé animeront la soirée et seront heureux de nous présenter leur pays, leur culture, leur langue, leurs saveurs, leur musique et quelques danses. Ce temps convivial sera l'occasion de découvrir ce magnifique pays sous d'autres facettes que celui du tourisme de masse, si loin de la réalité. - Atelier Cuisine et repas autour d'Amina Hannouf - Concert de musique traditionnelle avec Mohamed Saber De 18h à 20h : Atelier cuisine De 20h30 à 21h30 : Repas (6€ par personne) A partir de 21h30 : Échanges et concert (participation libre) Réservation obligatoire.

Sedruos - Paroles de femmes sourdes

Spectacle, Danse - Bal - Cabaret

Brest 29200

Le 05/03/2022

Seduros - Paroles de femmes sourdes Que signifie être une femme sourde aujourd'hui ? Sur scène, un périple : la récolte d'une trentaine de témoignages. Celles qui ne parlent pas ont accepté de raconter leurs vies. "Il est porté par l'écriture scénique de Gwenola Lefeuvre qui a su mêler des paroles de femmes sourdes à une chorégraphie saisissante. Ces témoignages doivent avoir une place dans notre mémoire". Emmanuelle Laborit Spectacle bilingue français et Langue des Signes Française Buvette et petite restauration sur place Mise en scène et chorégraphie : Gwenola Lefeuvre Texte : Cécile Ladjali Lumière : Anna Sauvage Sous-titres : Maryse Rossignol Interprétation : Thumette Léon et Arnold Mensah Placement libre

Soirée chants en Breton, Gallois et Gaëlique, avec quelques intermèdes musicaux. En Ligne

Quimperlé 29300

Le 09/03/2022

Évènement virtuel : Comme la Bretagne marque en mars son mois du Breton, l'Irlande marque aussi, la semaine de la langue Gaëlique (Seachtain na Gaeilge), du 1er au 17 mars. Pour associer les 2 évènements, Brigitte Kloareg animera cette soirée en ligne. Avec des chanteurs/musiciens du pays de Galles, d’Irlande et d’Écosse. En breton français et anglais (oral/écrit). Les chanteurs intéressés doivent contacter kloareg@wanadoo.fr et fournir au moins une traduction de leur(s) chant(s), voire les paroles.

Les oiseaux...et nous

Animaux, Nature - Environnement, Cinéma

Plouescat 29430

Le 31/03/2022

Une soirée sonore et pleine d'harmonie! Erik Bullot s'attache dans la langue des oiseaux à explorer la fascination de l'homme pour le chant des oiseaux, entre tentatives plus ou moins loufoques de le comprendre, de le traduire, et de communiquer. En ouverture, 7h15-merle noir de Judith Auffray traite également cette thématique du désir de communication entre humains et oiseaux, sur un mode plus mystérieux. Nicole Chapalain, responsable, responsable de la Maison des Dunes de Keremma, animera ensuite une discussion sur la place que nous laissons à la nature, à travers l'exemple concret du site Natura 2000. En partenariat avec le Cinéma du réel, rendez-vous international du film documentaire : cinemareel.org et le réseau Images en bibliothèques. Entrée libre - tout public.

Printemps Chinois 2022

Atelier, Sports et loisirs, Danse - Bal - Cabaret

Brest 29200

Le 27/03/2022

Célébration du printemps chinois à la Place des Machines aux Ateliers de Capucins ! Une invitation à voyager au cœur de la culture chinoise à la Place des Machines avec des spectacles et concerts, un marché alimentaire, des stands d’exposants, des animations, des démonstrations d’arts martiaux… et bien entendu les magnifiques danses du dragon et lions géants pour fêter l’arrivée du printemps en France comme en Chine. Au programme : > Animations et spectacles : Danse du dragon et des lions (12:00 – 13:50 – 16:15) Spectacle de Wushu / Taiji / Kung Fu / Danse chinoise (14:00-14:30) “Le chinois à l’école” avec les élèves des Collèges-Lycées de l’Harteloire et Charles de Foucauld (14:30-15:00) Concert « Le Projet Schinéar » (16:30-18:00) > Ateliers : De multiples ateliers seront animés par l’Institut Confucius et les associations partenaires tout au long de la journée : Initiation à la langue chinoise et à la calligraphie, Atelier Raviolis chinois, Atelier papiers découpés, etc. Un espace d’activités ludiques et sportives dans la salle des machines pour permettre au public de s’initier aux différents arts martiaux, à la danse et aux jeux chinois : Initiations[...]

UNE OREILLE SUR LE MONDE

Musique du monde

TREFFIAGAT 29730

Le 02/04/2022 à 22:30

Concerts Pays Bigouden – Une Oreille sur le Monde – Rdv à la salle Croas Malo de Treffiagat le samedi 2 avril 2022 pour une Soirée Rêve de Tunisie ! avec Jawhar (Arabic Dream Pop / Tunisie) et Trio Bacana (Musiques brésiliennes)! Warm-up et After show: DJ Bako! En partenariat avec l'association Tunisie au coeur Placement libre, masqué, le pass sanitaire n'est pas obligatoire. Les préventes se terminent la veille des concerts à 20h. Vous pouvez ensuite prendre vos places directement sur le lieu du concert le jour-même.Il reste des places. Si vous souhaitiez réserver un repas, vous pouvez appeler au 0615451829. 18H30 – Ouverture de la salle et du bar, apéro à thème, échanges avec les associations partenaires 19H – Repas bio (sur réservation) 20H30 – CONCERTS JAWHAR (Arabic Dream Pop / Tunisie) Installé en Belgique mais tunisien de naissance et de coeur, Jawhar Basti tisse une musique pop & folk autant inspirée du chââbi que de la pop sombre de Timber Timbre ou du folk soyeux de Nick Drake. Il partage avec ce dernier une voix délicate, murmurée, aérienne, avec laquelle il chante l'amour, la perte et les désillusions du Printemps arabe. Sa langue, mélange d'arabe, d'italien[...]

DONVOR

Théâtre

BRIEC 29510

Le 11/03/2022 à 20:30

Direction artistique Thomas Cloarec Ecriture et dramaturgie David Wahl Avec Charlotte Heilmann, Karine Dubé-Guillois, Krismenn, Gwenole Peaudecerf Donvor – en breton, mer profonde – propose une aventure théâtrale immersive et sensorielle. Fruit d'une collaboration inédite de 4 ans entre artistes et scientifiques, elle invite le public à plonger dans les profondeurs océanographiques. Les spectateurs, équipés d'un casque audio et grâce au son 3D/binaural, sont placés au centre d'un dispositif dans un rapport très intime avec le récit poétique et fantastique de David Wahl. Ils prennent part à une évocation tour à tour onirique et réaliste, entre plongées dans les abysses, vie à bord, et voyage initiatique. Chacun pourra choisir la langue dans laquelle il souhaite voyager, puisque le spectacle sera décliné en français, joual et breton.

ALEXIS HK

Spectacle musical

ST POL DE LEON 29250

Le 05/03/2022 à 20:30

ALEXIS HK - SOLO PLAYGROUND Alexis HK est sorti de la torpeur de Comme un ours – spectacle à la croisée du conte, du one man et du concert mis en scène par Nicolas Bonneau – pour se diriger vers la couleur, le jeu, et l'expérimentation. Avec Bobo Playground, son prochain album à paraître au printemps 2022, l'auteur a la plume joueuse et toujours aiguisée, s'amuse d'une production frôlant le hip-hop et garde ce qui le caractérise depuis toujours : un goût exquis de la langue et une mise en bouche gourmande, précise et inspirée. Réservation PMR : 02.98.15.85.70

Animations en langue bretonne - Redadeg 2022

Repas - Dégustation

Douarnenez 29100

Du 01/04/2022 au 02/04/2022

Pour promouvoir la Redadeg qui passera à Douarnenez le mardi 24 mai et vendre les quelques kilomètres restants, des animations en langue bretonne vous seront proposées le vendredi 1er et le samedi 2 avril. Au programme: Karaoké et quiz culturel en langue bretonne à la MJC à 19h30 le vendredi 1er avril . Gym Tonic animé en langue bretonne suivi d'une dégustation de Kouign Amann le samedi 2 avril devant les Halles .